Close Menu
Le Petit Montagnard
    • Our stations
      • Haute Tarentaise
      • Bourg Saint Maurice-Les Arcs
      • Tignes
    • Our villages
    • Northern Alps
    • Southern Alps
    • Pyrenees
    • Jura
    • Vosges
    • Where to eat?
    • Where to sleep?
    • Summer guide
    • Winter guide
    Useful links
    • Contact
    • The editorial team
    • Your advertising
    • Legal information
    • Privacy policy
    Facebook Instagram
    Le Petit Montagnard
    • Good plans

      A night at 3,000 meters to look at galaxies? Live an extraordinary experience in Saint-Véran

      12 November 2026 18:38

      Package at 27.50 euros, Nordic skiing from 12 euros… The Pays des Écrins is betting on mountain tourism at affordable prices

      November 11, 2026 17:45

      Skiing for 20 euros, free ski lifts, the European Cup… Valloire is offering multiple deals this winter

      10 November 2026 19:08

      What to do this winter at our resorts once the slopes are closed? Ten ideas for the evening, from the Alps to the Pyrenees

      26 October 2026 13:44

      Great deals. How can you make the most of Serre Chevalier this winter without breaking the bank?

      22 October 2026 13:47
    • Leisure

      Cette nouvelle attraction sensationnelle va désormais fonctionner tout l’hiver à La Clusaz

      14 November 2026 13:54

      Ski, défis et Beaufort AOP : dans les Sybelles, un drôle de rendez-vous gourmand arrive cet hiver

      14 November 2026 12:47

      Nighttime descents, light, set design… Courchevel will transform its mythical ski slope

      November 13, 2026 17:17

      Karting that glides on the snow: this new activity is coming to Val d’Allos

      November 12, 2026 15:37

      World Cup of Luge, show, patronal festival, Odysséa… The events not to be missed this winter in La Plagne

      16 October 2026 13:19
    • Travel

      What if you extended your summer at 2,400 metres? These Courchevel mountain huts stay open until the very last days of fine weather

      25 August 2026 17:25

      «The finest summer memories in a backpack»… From the e-bike to the grand trek, 5 wild getaways in the Val de Bagnes

      12 August 2026 11:34

      «A breathtaking gem where time seems to have stood still… Welcome to this incredible hamlet in the Haute Tarentaise, nestled beneath Mont Pourri.

      9 July 2026 16:38

      Alpine pastures, chalets and raclette: why the Val de Bagnes is one of Switzerland's best-kept secrets

      9 June 2026 20:56

      Verbier: activities, events, new arrivals… the complete guide to summer 2026

      18 May 2026 19:42
    • Walks

      Hauts de Villaroger Nature Reserve: centuries-old larch trees, black grouse, breathtaking views… We took a walk in this wild sanctuary

      9 July 2026 17:14

      «A Day of the Sweet Life»... This summer, this bus will take you from Haute Tarentaise to Aosta and its market.

      25 June 2026 15:09

      «A real journey back in time», «breathtaking views»... In Haute Tarentaise, this family-friendly trail connects seven historic hamlets

      15 June 2026 12:04

      These 6 great mountain adventures will make you want to go away this summer

      24 March 2026 20:36

      This French cycle route has just been voted the best in Europe in 2026... and its route is spectacular.

      12 March 2026 10:18
    • Food

      Generous pizzas, pasta flambéed in a stone wheel, creamy burrata, freshly made tiramisu... Julietta 23 brings a taste of Italy to Tignes

      2 March 2026 14:18

      In Tignes, everyone ends up in this restaurant for fondue, and it's no coincidence

      13 February 2026 14:09

      Fondue, tartiflette... Top 5 mountain recipes to make this winter

      29 January 2026 19:29

      New gourmet and dance addresses are coming to Courchevel this winter: here they are

      1 November 2025 08:00

      Top 5 must-try restaurants in Flaine this winter

      24 October 2025 08:00
    • Real estate

      An extraordinary project: Monaco to open its first high-altitude hotel in this ski resort

      15 November 2025 08:00

      Two sumptuous hotels are about to (re)open in Courchevel: here's how to (re)discover them

      5 November 2025 08:00

      What's this crazy, ideally located hotel coming to La Plagne this winter?

      15 October 2025 10:05

      Incredible views, sensory spa... Introducing these two new accommodations coming to La Rosière

      12 October 2025 08:00

      Briançon (Serre Chevalier): what's this unusual hotel about to open its doors in the heart of the Cité Vauban?

      10 September 2025 08:00
    • Local life

      Après dix ans d’absence, le train de nuit revient en Tarentaise : Brides-les-Bains veut en profiter

      14 November 2026 13:35

      Quatre hammams, deux saunas extérieurs… Valloire inaugure un Grand Spa au coeur du village

      14 November 2026 13:34

      La Plagne: what is this huge cable car project to connect the station to the slopes as early as 2029?

      13 November 2026 17:02

      Orcières-Merlette: bowling, spa, swimming pool, karaoke… Everything you need to know about the new 10,000 m² arena

      November 13, 2026 16:03

      Swimming pool, spa, south-facing terrace… What is this new 4-star hotel that is opening its doors in Menuires this winter?

      November 12, 2026 18:55
    • FR
    • Our stations
      • Haute Tarentaise
      • Bourg Saint Maurice-Les Arcs
      • Tignes
    • Our villages
    • Northern Alps
    • Southern Alps
    • Pyrenees
    • Jura
    • Vosges
    • Where to eat?
    • Where to sleep?
    • Summer guide
    • Winter guide
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Le Petit Montagnard
    Good plans Leisure Travel Walks Food Culture Ski resorts
    Eric-Bouchet-les-2-Alpes
    Eric Bouchet is Director of the Les 2 Alpes Tourist Office (Photo @ Pyrène Duffau)
    8 June 2024 19:27Updated:10 June 2024 19:17

    Eric Bouchet: "Les 2 Alpes offers a wide range of activities and an unspoilt setting in summer".

    The Director of the 2 AlpsEric Bouchet spoke to us ahead of the start of the summer season.

    How do you see the summer season in Les 2 Alpes?

    The resort relies heavily on the summer season, which is an important period for the economy. Of course, it doesn't generate the same income as the winter season, but it complements it. The summer season has made its mark with a different clientele, attracted by various activities such as summer skiing, mountain biking and, increasingly, hiking and trail riding. And with the more contemplative activities, it creates a real balance.

    READ MORE: Les 2 Alpes: mountain activities, highlights, restaurants, hotels... What to do in summer?

    The resort's promise to be a "home of ride" comes true in summer. From the end of June, champions come to train in the mornings at the high-altitude resort and come down at midday, while mountain bikers go up, trailers run and hikers stroll around. The aim is to share a common passion for sporting excellence. All the facilities are accessible to as many people as possible, whatever their physical or technical level, without elitism.

    ADVERTISING

    And the resort can also count on some real ambassadors...

    Mathieu Blanchard (Trail), Yannick Noel (Trail), Adrien Loron (MTB) and Isabeau Courdurier (MTB) are remarkable athletes with a very dynamic character. Locally, these champions have settled here and train in Les 2 Alpes on a daily basis. They are very popular and influential. They are a great source of pride for the resort.

    What new features are expected?

    The final year of work on Jandri 3S Express cable car marks the end of a cycle of renovation for all the infrastructure. The 3S will be up and running in early December. This summer will also see the launch of a well-structured range of trail activities, as well as hikes and discovery walks. Mountain biking activities are already well structured and have made the resort a success.

    Telepherique Jandri 3S Express Les 2 Alpes 3
    The new Jandri 3S Express ski lift will be operational from winter 2024 (Illustration: Agence ATEAM Architectes & Basilico Design)

    The entire park has been revamped, with a new swimming pool and reception facilities. Every year, there is continuous improvement with a view to achieving excellence. The aim is to develop an art of living to enjoy the resort, with a more contemplative, calm, quiet and restful approach.

    What are the major advantages offered by Les 2 Alpes?

    The figures show that enthusiasts come first and foremost for the activities, with the aim of doing as many of them as possible during their stay in Les 2 Alpes. Whether on their own, with family or friends, they come for the range of activities and facilities available, as well as for the signposted trails. Mountain biking is increasingly becoming their primary motivation. We get a lot of visitors during the school holidays, who are looking for a place where they can get a good night's sleep, with pleasant temperatures at night and warm temperatures during the day. They come looking for a breath of fresh air, activities to keep them fit, and a good night's sleep. The logic is based on contemplation and rejuvenation.

    READ MORE: Les 2 Alpes: how the resort became the new base camp for runners

    You realise that the mountains, and Les 2 Alpes in particular, offer an unspoilt setting, away from the crowds. It's a little paradise, an oasis. Problems of safety, violence and incivility are rare. It's a very attractive place where people really come to relax, away from the urban atmosphere. Visitors here are able to sample the effort, even children, through 2-hour hikes, fostering family relationships. Young people aged between 25 and 35 are looking for small adventures, such as hiking, bivouacking and long mountain bike descents. They enjoy speed, risk, discovery and adventure, as part of a trek.

    How is the resort structured so that it can live all year round?

    There's a big community of seasonal workers every summer, which changes the rhythm of the season. Next year, we're heading for a long season running from 1 December to the end of August. In May, the resort doesn't close but remains open to a very diverse public, including competitors who come to train at altitude, on skis and mountain bikes. Enthusiasts come to spend time with friends and prefer to spend time with their families, making this a much longer season. With 9-month full-time contracts, the seasonal workers are stabilising and contributing to the local dynamism, making the resort a lively place all year round.

    Les-2-Alpes-que-faire-en-ete
    Les 2 Alpes is an ideal summer destination (Photo © Les 2 Alpes)

    The aim is to provide a pleasant living environment. The town council is working hard to renovate many of the buildings and provide year-round residential accommodation. The key to maintaining year-round business is simple: you need a stable population. Unlike the villages in the valley, the resort is lucky enough to have between 2,500 and 3,000 year-round residents on the plateau, with shops, restaurants, a functioning cinema and a sports centre open all year round. In November, there's plenty of life, and that's what makes it so enjoyable.

    What are the events not to be missed this summer in Les 2 Alpes?

    Le Mountain Of Hell mountain bike is the traditional event to kick off the season. Entries are soaring, with a notable increase in participation from children, women and electric bike users. The event also includes a unique 75-strong evening concert under the stars, which promises to be a great atmosphere. The 'Défi de la Muzelle' is turning away so many people that demand is so high. The resort also hosts the European Mountain Bike Cup and the new 'Urban DH' mountain bike race, an incredible spectacle bringing together the world's top 30 riders. The whole resort, especially the upper part, is mobilised for these events, creating a dynamic and festive atmosphere.

    Headlines Northern Alps Interview Les 2 Alpes
    Romain Boisaubert
    • Facebook
    • X (Twitter)
    • Instagram
    • LinkedIn

    Originaire de Nice et diplômé de l’École du Journalisme de Nice (EDJ), Romain Boisaubert suit l’actualité des Alpes-Maritimes et des territoires de montagne depuis 2014. Au fil de son parcours, il a collaboré avec plusieurs rédactions, notamment Nice-Matin, Le Figaro, Monaco-Tribune et Nice-Presse. Passionné par les Alpes et la vie des stations, il dirige Le Petit Montagnard, un média consacré à l’actualité de la montagne, été comme hiver. Depuis 2026, il est également à la tête de Menton-Presse, journal numérique indépendant dédié à l’actualité de Menton et de la Riviera française. Des sommets alpins au littoral méditerranéen, son travail privilégie les reportages de terrain, les rencontres et les histoires de ceux qui font vivre ces territoires. Attaché à une information rigoureuse et indépendante, Romain Boisaubert est signataire de la Charte de déontologie de la rédaction.

    You might also be interested in

    «Creating a resort that is as attractive in summer as it is in winter» the new director of the La Rosière Tourist Office in Le Petit Montagnard

    "La Plagne defends its DNA, with major investments in its ski area": Thomas Saison in Le Petit Montagnard

    ‘Making our region accessible to a more modest clientele’: Guillaume Desrues in Le Petit Montagnard

    ‘Raising the profile of Bourg Saint Maurice - Les Arcs all year round’: Laurent Chelle in Le Petit Montagnard

    "Continuing to develop the resort in summer, a major ambition for the region": Aurélie Lévêque (Les Arcs) in Le Petit Montagnard

    ‘We broke a new visitor record this winter’: Frédéric Porte (Tignes) in Le Petit Montagnard

    Marlene Giacometti (Les Menuires): "A complete renovation of the gallery is planned".

    François Badjily: "Boosting the low season at Alpe d'Huez

    Christopher Diericx: "Promoting spring skiing at La Plagne".

    Jordane Juschka: "Customers appreciate Orcières for its identity".

    Comments are closed.

    Most popular articles

    ‘A life closer to nature’: they swapped the ski slopes for the mountain pastures in the Chapieux Valley... Focus on the Bergerie de la Fya

    "A bold move towards a more inclusive mountain: how Tignes is banking on accessibility

    1 August 2025 15:12

    "New track", "400 metres of vertical drop", "lots of adrenalin"... The Mountain Kart takes to the heights at Arc 1800, we tested it for you.

    28 July 2025 17:40

    ‘Revolutionary architecture’: a look back at the creation of Les Arcs, a modern laboratory in the heart of the mountains

    28 July 2025 17:21

    "It's a huge hit, especially with foreign guests": in Arc 1800, the resort's oldest hotel has found a winning formula.

    14 July 2025 17:03
    Le Petit Montagnard

    2023 - Le Petit Montagnard, reproduction and distribution rights reserved.

    Who are we?

    Facebook X (Twitter) Instagram LinkedIn
    Useful links
    • Contact
    • The editorial team
    • Your advertising
    • Legal information
    • Privacy policy
    Guides
    • Our stations
    • Winter guide
    • Summer guide
    • Where to eat?
    • Where to sleep?
    • Contact
    • The editorial team
    • Your advertising
    • Legal information
    • Privacy policy
    2026 Le Petit Montagnard

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

    FREN