{"id":97648,"date":"2026-06-01T10:17:01","date_gmt":"2026-06-01T08:17:01","guid":{"rendered":"https:\/\/petit-montagnard.fr\/?p=97648"},"modified":"2026-06-01T10:17:33","modified_gmt":"2026-06-01T08:17:33","slug":"this-mountain-resort-has-found-the-recipe-for-filling-its-ski-lifts-in-the-middle-of-summer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/petit-montagnard.fr\/en\/cette-station-de-montagne-a-trouve-la-recette-pour-remplir-ses-remontees-mecaniques-en-plein-ete\/","title":{"rendered":"This ski resort has found the recipe to fill its ski lifts\u2026 in the middle of summer"},"content":{"rendered":"

Long associated with winter, Les Saisies<\/a> are now turning to cycling to strengthen their summer season. With a growing bike park, cross-country routes, gravel biking, e-MTB, and increased lift usage, the Beaufortain resort confirms that summer has become a real economic driver.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

In Les Saisies, summer no longer just occupies the in-between seasons. It now has a significant impact on the accounts. In 2010, summer represented around 50,000 euros in turnover. <\/p>\n\n\n\n

Today, the figure exceeds one million. The same trend is evident in the ski lift sector, where summer visitor numbers have risen by 31% over the past five years to reach 190,000 pedestrians and mountain bikers.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div>
See this post on Instagram<\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/a>

A post shared by Les Saisies (@les_saisies)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote>\n