{"id":97327,"date":"2026-03-26T18:44:23","date_gmt":"2026-03-26T17:44:23","guid":{"rendered":"https:\/\/petit-montagnard.fr\/?p=97327"},"modified":"2026-03-26T18:44:25","modified_gmt":"2026-03-26T17:44:25","slug":"aux-menuires-et-a-saint-martin-de-belleville-un-ete-rythme-par-les-evenements-voici-ce-qui-vous-attend","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/petit-montagnard.fr\/en\/aux-menuires-et-a-saint-martin-de-belleville-un-ete-rythme-par-les-evenements-voici-ce-qui-vous-attend\/","title":{"rendered":"Aux Menuires et \u00e0 Saint-Martin-de-Belleville, un \u00e9t\u00e9 rythm\u00e9 par les \u00e9v\u00e9nements : voici ce qui vous attend"},"content":{"rendered":"<p><strong>De fin juin \u00e0 la fin ao\u00fbt, la vall\u00e9e des Belleville encha\u00eene les rendez-vous sportifs, festifs et culturels. Entre comp\u00e9titions de VTT, f\u00eates de village et nouveaux \u00e9v\u00e9nements, la saison estivale s\u2019annonce dense aux <a href=\"https:\/\/petit-montagnard.fr\/en\/subject\/les-menuires\/\">Menuires <\/a>et \u00e0 <a href=\"https:\/\/petit-montagnard.fr\/en\/subject\/saint-martin-de-belleville\/\">Saint-Martin-de-Belleville<\/a>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La saison d\u00e9marre le 28 juin avec la f\u00eate du Moulin et des \u00e9nergies durables \u00e0 Saint-Martin-de-Belleville. Organis\u00e9e autour du moulin de Burdin, elle propose animations et d\u00e9monstrations pour replonger dans l\u2019histoire locale et les savoir-faire de la vall\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e9but juillet, place \u00e0 un rendez-vous plus insolite avec les courses de caisses \u00e0 savon. Trois dates sont programm\u00e9es, les 5 juillet, 14 juillet et 5 ao\u00fbt, dans diff\u00e9rents villages. Les participants s\u2019\u00e9lancent sur des parcours am\u00e9nag\u00e9s, sous le regard d\u2019un public souvent nombreux.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans un registre plus calme, le premier Open international d\u2019\u00e9checs se tient du 11 au 18 juillet. Le tournoi r\u00e9unit joueurs amateurs et confirm\u00e9s autour de plusieurs comp\u00e9titions organis\u00e9es dans la station.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">VTT et grands rendez-vous au c\u0153ur de l\u2019\u00e9t\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p>La deuxi\u00e8me partie de juillet marque une mont\u00e9e en puissance. Du 22 au 25 juillet, Les Menuires accueillent les championnats de France de VTT de descente. Les meilleurs riders nationaux se retrouvent sur un trac\u00e9 technique fa\u00e7onn\u00e9 par le relief alpin.<\/p>\n\n\n\n<p>Quelques jours plus tard, les 24 et 25 juillet, la f\u00eate de la bi\u00e8re artisanale met \u00e0 l\u2019honneur les producteurs locaux. D\u00e9gustations, concerts et ateliers rythment ces deux journ\u00e9es, avec un public m\u00ealant habitants et visiteurs.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>READ MORE: <\/strong><a href=\"https:\/\/petit-montagnard.fr\/en\/produits-du-terroir-restaurants-primes-the-new-gastronomic-experiences-to-discover-this-summer-in-the-3-vallees\/\">Local produce, award-winning restaurants... New gastronomic experiences to discover this summer in the 3 Vall\u00e9es<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Le mois d\u2019ao\u00fbt s\u2019ouvre avec le troph\u00e9e Enduro des Alpes, les 1er et 2 ao\u00fbt. L\u2019\u00e9preuve, qui relie plusieurs secteurs de la vall\u00e9e, propose des parcours exigeants avec plusieurs sp\u00e9ciales chronom\u00e9tr\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Plusieurs nouveaut\u00e9s apparaissent cette ann\u00e9e dans la programmation estivale. Du 7 au 9 ao\u00fbt, les Val Tho Summit Games introduisent un relais \u00e0 quatre sur une distance de 42 kilom\u00e8tres. L\u2019\u00e9preuve se veut accessible \u00e0 diff\u00e9rents profils, avec un format collectif.<\/p>\n\n\n\n<p>En fin de mois, les 28 et 29 ao\u00fbt, le festival Epeak s\u2019installe \u00e0 Saint-Martin-de-Belleville. L\u2019\u00e9v\u00e9nement combine initiations sportives, ateliers et concerts, avec une orientation tourn\u00e9e vers les pratiques outdoor et les enjeux environnementaux.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De fin juin \u00e0 la fin ao\u00fbt, la vall\u00e9e des Belleville encha\u00eene les rendez-vous sportifs, festifs et culturels. Entre comp\u00e9titions de VTT, f\u00eates de village et nouveaux \u00e9v\u00e9nements, la saison estivale s\u2019annonce dense aux Menuires et \u00e0 Saint-Martin-de-Belleville. La saison d\u00e9marre le 28 juin avec la f\u00eate du Moulin et des \u00e9nergies durables \u00e0 Saint-Martin-de-Belleville.<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":97376,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[297],"tags":[312,327,326,381,298],"class_list":{"0":"post-97327","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-stations-de-ski","8":"tag-3-vallees","9":"tag-alpes-du-nord","10":"tag-les-menuires","11":"tag-saint-martin-de-belleville","12":"tag-stations-de-ski"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/petit-montagnard.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97327","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/petit-montagnard.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/petit-montagnard.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/petit-montagnard.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/petit-montagnard.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97327"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/petit-montagnard.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97327\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97378,"href":"https:\/\/petit-montagnard.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97327\/revisions\/97378"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/petit-montagnard.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/petit-montagnard.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97327"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/petit-montagnard.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97327"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/petit-montagnard.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}