{"id":94753,"date":"2025-07-18T12:40:52","date_gmt":"2025-07-18T10:40:52","guid":{"rendered":"https:\/\/petit-montagnard.fr\/?p=94753"},"modified":"2025-08-19T15:50:02","modified_gmt":"2025-08-19T13:50:02","slug":"taking-customers-on-a-journey-between-savoyard-specialities-and-recipes-from-all-over-the-world-this-restaurant-is-shaking-up-the-codes-of-resort-cuisine-at-arc-1600","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/petit-montagnard.fr\/en\/faire-voyager-les-clients-entre-specialites-savoyardes-et-recettes-du-monde-entier-ce-restaurant-bouscule-les-codes-de-la-cuisine-de-station-a-arc-1600\/","title":{"rendered":"\"Taking customers on a journey\": from Savoyard specialities to recipes from all over the world, this restaurant is shaking up the codes of resort cuisine at Arc 1600."},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"https:\/\/petit-montagnard.fr\/en\/subject\/bows\/\">Bourg Saint Maurice - Les Arcs<\/a>&nbsp;- At first glance, the fa\u00e7ade is discreet, almost hidden behind the sunny terrace. But as soon as you step through the door, you're in for a real world tour. Since December 2023, \"\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/lepetitcocon\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">NAWI Restaurant<\/a>\u00a0\"Arc 1600 offers a unique culinary experience: resort cuisine that's unlike any other, born of a fusion of Benin, Savoyard traditions and recipes from around the world.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>At the helm is Nad\u00e8ge Le Mazier, a pastry chef by training, a self-taught chef and a one-woman band in both the kitchen and the dining room. <em>\"I am the restaurant<\/em> she says with a smile, in between services.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/petit-montagnard.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/8-min-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-94767\" srcset=\"https:\/\/petit-montagnard.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/8-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/petit-montagnard.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/8-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/petit-montagnard.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/8-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/petit-montagnard.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/8-min-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/petit-montagnard.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/8-min-18x10.jpg 18w, https:\/\/petit-montagnard.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/8-min-150x84.jpg 150w, https:\/\/petit-montagnard.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/8-min-450x253.jpg 450w, https:\/\/petit-montagnard.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/8-min-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/petit-montagnard.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/8-min.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">(Photo \u00a9 NAWI Restaurant)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Everything is homemade, from the dish of the day to the pastry, and everything tells a part of her story, from Douceur de Nad\u00e8ge (her former pastry shop in the South-West) to the pianos at NAWI Restaurant.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">between Korma and tartiflette revisited<\/h2>\n\n\n\n<p>The \u00e0 la carte menu breaks down all boundaries. Korma chicken is served alongside ramen soup, sea bream from Bijuy is served alongside chilli tartiflette, and even the Savoyard fondue has a peanut butter twist. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/petit-montagnard.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/9-min-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-94768\" srcset=\"https:\/\/petit-montagnard.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/9-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/petit-montagnard.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/9-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/petit-montagnard.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/9-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/petit-montagnard.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/9-min-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/petit-montagnard.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/9-min-18x10.jpg 18w, https:\/\/petit-montagnard.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/9-min-150x84.jpg 150w, https:\/\/petit-montagnard.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/9-min-450x253.jpg 450w, https:\/\/petit-montagnard.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/9-min-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/petit-montagnard.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/9-min.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">(Photo \u00a9 NAWI Restaurant)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>The regulars keep coming back for more.<em> \"These three dishes, I can't take them off, they're a hit. <\/em>And if you add to that a tiramisu with Timut pepper, coffee and speculoos, or a Globetrotter Buddha-bol combining falafel, hummus, Thai marinated chicken and cherry vinaigrette, it's clear that the menu is designed to surprise without ever confusing.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>READ MORE: <\/strong><a href=\"https:\/\/petit-montagnard.fr\/en\/raw-milk-flan-blueberry-tarts-arc-1600-this-pastry-perpetuates-the-spirit-of-mountain-delicacies\/\">\"Flan au lait cru\", \"tares aux myrtilles\"... In Arc 1600, this patisserie perpetuates the spirit of mountain delights.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><em>\"What I love is taking people on a journey, even if they're skiing.<\/em> And she has particular fun with her daily specials, where anything is possible: an Indian curry one lunchtime, a Moroccan-style lasagne the next. <em>\"I need that to stay creative. Even if the menu travels, I have to travel in my cooking too, every day.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A reinvented venue, a loyal clientele<\/h2>\n\n\n\n<p>Housed in a converted snack bar, NAWI Restaurant attracts tourists and locals alike. <em>\"It took time for people to accept the idea that we were no longer a bar but a real restaurant. Today, they come just to eat.<\/em> <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/petit-montagnard.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/7-min-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-94766\" srcset=\"https:\/\/petit-montagnard.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/7-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/petit-montagnard.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/7-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/petit-montagnard.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/7-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/petit-montagnard.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/7-min-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/petit-montagnard.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/7-min-18x10.jpg 18w, https:\/\/petit-montagnard.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/7-min-150x84.jpg 150w, https:\/\/petit-montagnard.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/7-min-450x253.jpg 450w, https:\/\/petit-montagnard.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/7-min-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/petit-montagnard.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/7-min.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">(Photo \u00a9 NAWI Restaurant)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>The room is warm, the terrace well exposed, and the welcome simple but attentive. You'll meet hikers, instructors, families and the curious who have come from Bourg Saint Maurice via the funicular - which is free and has changed everything. <em>\"Many people come up just to have lunch, even if they don't ski.<\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>READ MORE:<\/strong> <a href=\"https:\/\/petit-montagnard.fr\/en\/an-air-of-the-south-west-in-the-most-beautiful-terrace-in-les-arcs-welcome-to-dream-spot-this-daltitude-restaurant-which-gives-pride-of-place-to-local-produce\/\">\"An air of the South West in your plate\", \"the most beautiful terrace in Les Arcs\"... Welcome to the Dream Spot, this high-altitude restaurant that gives pride of place to local produce.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>The restaurant operates in winter, summer and even for a month between seasons, with lunchtime menus for workers. The average basket varies between \u20ac15 and \u20ac26, but the experience is worth much more: that of sincere, personal cuisine, driven by a desire to please and to help others discover. NAWI Restaurant is much more than just an address in Arc 1600. It's a promise of a change of scene.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Find out more :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Price: between \u20ac15 and \u20ac26<\/li>\n\n\n\n<li>Open: during the winter season and in July-August-September<\/li>\n\n\n\n<li>Address: Place des Trois Ours, Arc 1600, 73700 Bourg Saint Maurice<\/li>\n\n\n\n<li>Contact: 06 67 51 94 28<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DML3-kSsfJY\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"><div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DML3-kSsfJY\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div> <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewbox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px;\"> <div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">See this post on Instagram<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto;\"> <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div><\/div><\/a><p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DML3-kSsfJY\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">A publication shared by Le Petit Montagnard (@lepetitmontagnard)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote>\n<script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bourg Saint Maurice \u2013 Les Arcs \u2013 At first glance, the facade is discreet, almost hidden behind the sun-drenched terrace. Yet, as soon as you step through the door, a veritable world tour awaits diners. Since December 2023, \u00abNAWI Restaurant\u00bb has been offering a unique culinary experience at Arc 1600: resort cuisine that doesn't<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":94769,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[295,521],"tags":[65,327,523,529,520,314,530],"class_list":{"0":"post-94753","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-gastronomie","8":"category-nos-stations","9":"tag-a-la-une","10":"tag-alpes-du-nord","11":"tag-arc-1600","12":"tag-bourg-saint-maurice-les-arcs","13":"tag-nos-stations","14":"tag-paradiski","15":"tag-un-territoire-a-deux-visages"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/petit-montagnard.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94753","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/petit-montagnard.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/petit-montagnard.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/petit-montagnard.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/petit-montagnard.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94753"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/petit-montagnard.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94753\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":94898,"href":"https:\/\/petit-montagnard.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94753\/revisions\/94898"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/petit-montagnard.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/94769"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/petit-montagnard.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94753"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/petit-montagnard.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94753"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/petit-montagnard.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94753"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}