{"id":94558,"date":"2025-07-11T19:29:04","date_gmt":"2025-07-11T17:29:04","guid":{"rendered":"https:\/\/petit-montagnard.fr\/?p=94558"},"modified":"2025-07-11T19:33:11","modified_gmt":"2025-07-11T17:33:11","slug":"nautical-base-spectacular-hikes-in-the-jura-this-resort-has-pulled-out-all-the-stops-to-delight-you-all-summer-long","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/petit-montagnard.fr\/en\/base-nautique-randonnees-spectaculaires-dans-le-jura-cette-station-voit-les-choses-en-grand-pour-vous-regaler-tout-lete\/","title":{"rendered":"Water sports centre, spectacular walks... In the Jura, this resort has pulled out all the stops to treat you all summer long."},"content":{"rendered":"<p><strong>At the gateway to Switzerland, nestling in the heart of the Haut-Jura Regional Nature Park, the Station des<a href=\"https:\/\/www.lesrousses.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Rousses<\/a> is planning a summer 2025 that reflects its image: active, refreshing, lively - and resolutely committed. The first French resort to be awarded the <em>Green Snowflake<\/em>This is a harmonious blend of responsible tourism, living heritage and immersion in nature, between high-altitude lakes and panoramic peaks.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>READ MORE:<\/strong> <a href=\"https:\/\/petit-montagnard.fr\/en\/5-good-reasons-to-explore-one-of-the-worlds-most-beautiful-national-parks-this-summer\/\">5 good reasons to explore this national park, one of the most beautiful in the world, this summer<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Two high altitude gems to cool off in<\/h2>\n\n\n\n<p>The lakes at Les Rousses (1,050 m) and Lamoura (1,100 m) offer perfect days out for families, with supervised swimming, a water sports centre (canoe, kayak, pedalo, single or giant paddle), games, picnic areas and waterside restaurants. <\/p>\n\n\n\n<p>Between two dives, you can sit down for a homemade ice cream or a lunch with a view of the mountains.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">The Fort, home to adventurers<\/h2>\n\n\n\n<p>New in 2025: the <em>Commando Games<\/em>indoor courses inspired by military training, are being set up in the Fort des Rousses. <\/p>\n\n\n\n<p>This giant of stone, the second largest fortress in France, has become a playground for intrepids of all ages. <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DLVbHQIpL6C\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"><div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DLVbHQIpL6C\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div> <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewbox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px;\"> <div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">See this post on Instagram<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto;\"> <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div><\/div><\/a><p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DLVbHQIpL6C\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">A publication shared by Station des Rousses (@stationdesrousses)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote>\n<script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script>\n\n\n\n<p>Add to that 200km of signposted footpaths, hikes with spectacular views of Mont Blanc, trails, horse riding, golf and escape games, and you've got a resort that's all about adventure.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A lively resort, day and night<\/h2>\n\n\n\n<p>Every Wednesday, the Ren'comtoises returns for a convivial evening combining a craft market and a concert. <\/p>\n\n\n\n<p>On the sporting front, the resort is also buzzing with a cyclosportive, a VTC rando and biathlon and ski jumping events organised by Jura Ski Events. <\/p>\n\n\n\n<p>On 14 and 15 August, the Abonde, a popular festival, celebrates the Jura region with 100 craftsmen, street performances and concerts.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Culture, local produce and the great outdoors<\/h2>\n\n\n\n<p>A visit to the Les Rousses ski resort also means immersing yourself in a very special area. The Fort hides a treasure trove: its Juraflore cellars, home to 190,000 wheels of Comt\u00e9 cheese, are open to visitors on guided tours. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/petit-montagnard.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Les-Rousses-Jura-1024x684.jpg\" alt=\"Les-Rousses-Jura\" class=\"wp-image-94562\" srcset=\"https:\/\/petit-montagnard.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Les-Rousses-Jura-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/petit-montagnard.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Les-Rousses-Jura-300x200.jpg 300w, https:\/\/petit-montagnard.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Les-Rousses-Jura-768x513.jpg 768w, https:\/\/petit-montagnard.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Les-Rousses-Jura-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/petit-montagnard.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Les-Rousses-Jura-18x12.jpg 18w, https:\/\/petit-montagnard.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Les-Rousses-Jura-150x100.jpg 150w, https:\/\/petit-montagnard.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Les-Rousses-Jura-450x300.jpg 450w, https:\/\/petit-montagnard.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Les-Rousses-Jura-1200x801.jpg 1200w, https:\/\/petit-montagnard.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Les-Rousses-Jura.jpg 1922w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">(Photo \u00a9 Les Rousses)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>A stone's throw away, the Espace des Mondes Polaires Paul-\u00c9mile Victor is transforming its skating rink into an inline-skating rink for the summer, with exhibitions and immersive workshops.<\/p>\n\n\n\n<p>In the markets, around the bend of a hamlet, you can taste the best of the Jura: cheeses, charcuterie, honeys, Revermont wines... A gourmet break in a postcard setting.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Typical stay: 7 days in the countryside<\/h2>\n\n\n\n<p>The resort is offering a \"gentle hikes\" package (8 days\/7 nights) from \u20ac270 for 4 people, with tours to suit all tastes: tour of the Fort, picnic at the Dappes lookout, swimming at Lac de Lamoura, waterfalls and peat bogs, caves and summits. <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aux portes de la Suisse, blottie au c\u0153ur du Parc naturel r\u00e9gional du Haut-Jura, la Station des Rousses d\u00e9roule un \u00e9t\u00e9 2025 \u00e0 son image : actif, rafra\u00eechissant, anim\u00e9 \u2014 et r\u00e9solument engag\u00e9. Premi\u00e8re station fran\u00e7aise labellis\u00e9e Flocon Vert, elle conjugue harmonieusement tourisme responsable, patrimoine vivant et immersion nature, entre lacs d\u2019altitude et cr\u00eates panoramiques.<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":94568,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[65,389,519],"class_list":{"0":"post-94558","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-voyages","8":"tag-a-la-une","9":"tag-jura","10":"tag-les-rousses"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/petit-montagnard.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/petit-montagnard.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/petit-montagnard.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/petit-montagnard.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/petit-montagnard.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94558"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/petit-montagnard.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94558\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":94569,"href":"https:\/\/petit-montagnard.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94558\/revisions\/94569"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/petit-montagnard.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/94568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/petit-montagnard.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/petit-montagnard.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94558"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/petit-montagnard.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}