{"id":89622,"date":"2024-06-08T19:27:07","date_gmt":"2024-06-08T17:27:07","guid":{"rendered":"https:\/\/petit-montagnard.fr\/?p=89622"},"modified":"2024-06-10T19:17:32","modified_gmt":"2024-06-10T17:17:32","slug":"eric-bouchet-the-2-alps-offer-a-wide-range-of-activities-and-a-protected-setting-in-summer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/petit-montagnard.fr\/en\/eric-bouchet-les-2-alpes-offrent-une-grande-diversite-dactivites-et-un-cadre-preserve-en-ete\/","title":{"rendered":"Eric Bouchet: \"Les 2 Alpes offers a wide range of activities and an unspoilt setting in summer\"."},"content":{"rendered":"
The Director of the 2 Alps<\/a>Eric Bouchet spoke to us ahead of the start of the summer season. <\/strong><\/p>\n\n\n\n The resort relies heavily on the summer season, which is an important period for the economy. Of course, it doesn't generate the same income as the winter season, but it complements it. The summer season has made its mark with a different clientele, attracted by various activities such as summer skiing, mountain biking and, increasingly, hiking and trail riding. And with the more contemplative activities, it creates a real balance. <\/p>\n\n\n\n READ MORE: <\/strong>Les 2 Alpes: mountain activities, highlights, restaurants, hotels... What to do in summer?<\/a><\/p>\n\n\n\n The resort's promise to be a \"home of ride\" comes true in summer. From the end of June, champions come to train in the mornings at the high-altitude resort and come down at midday, while mountain bikers go up, trailers run and hikers stroll around. The aim is to share a common passion for sporting excellence. All the facilities are accessible to as many people as possible, whatever their physical or technical level, without elitism.<\/p>\n\n\n\n Mathieu Blanchard (Trail), Yannick Noel (Trail), Adrien Loron (MTB) and Isabeau Courdurier (MTB) are remarkable athletes with a very dynamic character. Locally, these champions have settled here and train in Les 2 Alpes on a daily basis. They are very popular and influential. They are a great source of pride for the resort.<\/p>\n\n\n\n The final year of work on Jandri 3S Express cable car<\/a> marks the end of a cycle of renovation for all the infrastructure. The 3S will be up and running in early December. This summer will also see the launch of a well-structured range of trail activities, as well as hikes and discovery walks. Mountain biking activities are already well structured and have made the resort a success. <\/p>\n\n\n The entire park has been revamped, with a new swimming pool and reception facilities. Every year, there is continuous improvement with a view to achieving excellence. The aim is to develop an art of living to enjoy the resort, with a more contemplative, calm, quiet and restful approach. <\/p>\n\n\n\n The figures show that enthusiasts come first and foremost for the activities, with the aim of doing as many of them as possible during their stay in Les 2 Alpes. Whether on their own, with family or friends, they come for the range of activities and facilities available, as well as for the signposted trails. Mountain biking is increasingly becoming their primary motivation. We get a lot of visitors during the school holidays, who are looking for a place where they can get a good night's sleep, with pleasant temperatures at night and warm temperatures during the day. They come looking for a breath of fresh air, activities to keep them fit, and a good night's sleep. The logic is based on contemplation and rejuvenation. <\/p>\n\n\n\nHow do you see the summer season in Les 2 Alpes? <\/h2>\n\n\n\n
And the resort can also count on some real ambassadors...<\/h2>\n\n\n\n
What new features are expected? <\/h2>\n\n\n\n

What are the major advantages offered by Les 2 Alpes? <\/h2>\n\n\n\n